Sakura entra dans le Laser Game Evolution et aperçut un miroir. Ce dernier était magique et avait le pouvoir de révéler le niveau de chaque adhérent mais aussi d'augmenter leurs potentiels. Il s'avère qu'à Vernon, nombreux étaient les beaux gosses tels que Visign, mais pour qui même ce miroir magique ne pouvait rien faire. Désespéré, le pauvre Aymeric péta le miroir avec son pistolet a eau. C'est alors qu'un castor crachant de l'acide par les yeux lui dit : "espèce de malade", pendant ce temps Gook frappe les autres joueurs, car celui-ci n'a pas compris le jeu. Hésitant à contacter l'hopital psychiatrique, Grumly...